Friday, October 5, 2012

How to make an embroidered top without embroider

stella mccartney, dolce&gabbana, fall 2012, fall 2012 trends, embroidery
Stella McCartney - Dolce&Gabbana fall 2012
Rich embroideries as seen on fall collections require hundreds of hours of work and miles of thread (although most of the embroideries on industrial clothes are made with machines). The more elaborate the embroidery, the higher the price. Is there a way to make embroidered piece of cloth without knowing how to embroider? Here's 4 ideas to make your customized top easily and inexpensively.

Un top riccamente ricamato richiede ore di lavoro e chilometri di filo. Più elaborato sarà il ricamo più alto sarà il prezzo! E se esistesse un modo per realizzare un top ricamato senza saper ricamare?
Ecco quattro idee per personalizzare i vostri top molto velocemente.
iron on appliques
iron on appliques - yellow rose
 Use iron on appliques. There are many iron on or sew on embroidered appliques you can find at your local haberdashery or online. Buy several ones and then compose them as you like. Iron everything on and your custom embroidery is done in a few minutes!

Utilizzate patch ricamate Le trovate in merceria di molte forme e colori, compratene più di una e componete il ricamo a vostro piacimento sul top. Stirate le patch sul top ed avete già finito!

iron on trims
pink flowers - purple flowers

 Use embroidered trims. This is another kind of embroidered product you can find often on tulle or organza so the background is almost transparent and only your embroidery will show. You can sew them on your top for example at the bottom.

Usate trine ricamate  Si vendono al metro. Le trovate su tulle o organza così lo sfondo è quasi del tutto trasparente ed emergerà solo il bel ricamo. Cucitele sul bordo inferiore del vostro top.

embroidered fabrics
embroidered fabrics

Use embroidered fabrics. If you know how to sew, buy an embroidered fabric to make your top.

Usate stoffe ricamate Se sapete cucire potete acquistare una stoffa già ricamata e realizzare il vostro top!

embroidery machine
Use a  embroidery machine. You don't have to own one to make a beautiful embroidery. Look for a haberdashery that has one and offers the service.  Take a picture with you and they'll make a beautiful embroidery out of it!

Usate una macchina ricamatrice. Non dovete possederne una! Basterà cercare una merceria offra il servizio di ricamo. Portate con voi un'immagine che vi piace e ve la trasformeranno in un ricamo!

My granma used to embroider the collar of her shirts and her handmade sweaters. Personalize your clothes and they'll be special and unique.
So what about embroideries? Do you like this fall trend?


Elena said...

Davvero interessante questo post...adoro i blog dedicati al DIY :)

Nuovo post nel mio blog Philippe Matignon new collection
Se ti va passa a salutarmi :)
Bacioni e buon weekend, Elena

OhSevenDays said...

Great tip - Love the stella embroidery.

Purple Rain said...

You're very creative! Nice work :)

Already following you, do follow back at