Monday, October 31, 2011

The cape coat

 

 Vintage Capes
I love the light blue one! 60s style plus pastel colors!

Cold is here in full force and it's time to buy some winter essentials like coats and jackets. I think the cape coat can be a fun alternative to classic coats!
 Its simple shape make it suitable for a diy project. I imagine it short worn with long gloves to amend the absence of sleeves. I would make my cape in checked or jacquard wool.
Look how cape can make dramatic evening looks after the jump.

 Ormai il freddo orienta il nostro shopping verso capi prettamente invernali come giacche e cappotti. Un'alternativa inusuale al cappotto è sicuramente la mantella.
La sua semplice forma a campana la rende adatta ad essere confezionata in casa. Io sceglierei una lana a scacchi o jacquard e la indosserei con lunghi guanti per sopperire alla mancanza delle maniche.
Per vedere come la mantella riesce a rendere scenico un abito da sera date un'occhiata alle foto che trovate oltre il click!

Saturday, October 29, 2011

Cut out shirt tutorial

Here's the shirt tutorial. I took a real man shirt and then I pinched and pinned it around the waist to make it more fitted. You can choose any shirt and then follow the 3 steps to cut it out.

Come promesso ecco il tutorial per realizzare la camicia con inserti in tulle. Io ho traformato una vera camicia da uomo e ho creato due pence sul davanti per renderla più avvitata. Voi scegliete la camicia che più preferite e seguite i 3 step per trasformarla.

Friday, October 28, 2011

Man shirt makeover


Many winter looks are inspired by men style. What better than a classic man shirt to jump on seasonal trends? I spent this week examining minutely this piece of wardrobe and at the end I couldn't resist giving  it my own twist. There are many beautiful details in a man shirt: the stiff collar and cuffs,the button line so I thought it would be cool to emphasize these details and make them pop out of the shirt.  I cut out a piece from the front of the shirt and I subsituted it with a very light weighted tulle. I think I obtained a masculine look with a feminine twist, what do you think of the result? Tomorrow the tutorial!

Read the Cut out shirt tutorial now


La moda invernale si ispira al guardaroba maschile. E come non scegliere una camicia classica per interpretare il trend di stagione? Tanti sono i dettagli che rendono speciale la camicia : il colletto rigido, il bordo con i bottoni allora perchè non metterli in evidenza e farli risaltare? Ho ritagliato parte della camicia e ho sostituito il cotone con del tulle leggerissimo ottenendo così un effetto trasparenza che rende il look si androgino ma con un twist femminile. Che ne pensate? Tornate domani per il tutorial!

Tuesday, October 25, 2011

Dogs VS Cats

Givenchy Panthers

Givenchy Rotweiler via NobodyknowsMarc

Are you a cat or dog type of person? Whatever your tastes regarding pets this season you won't have to choose and you'll be able to carry dogs and cats around the city printed over cloths and accessories.
See more animal accessories after the jump!

Siete più tipi da gatti o da cani? Beh qualunque siano i vostri gusti questa stagione non dovrete scegliere e potrete portare a spasso cani e gatti per la città stampati su abiti e accessori!
Altre foto dopo il click.

Monday, October 24, 2011

Versace 4 H&M: the full lookbook


The very best of Versace for H&M full lookbook is finally out and today we can make some considerations about the collection. When it comes to low cost chains collaborations with big brands the question is always the same: will the cloths be worth the price tag? 
Below I made a selection of my favorite pieces.

E' finalmente possibile sfogliare l'intero lookbook Versace per H&M ed oggi possiamo scambiarci le prime impressioni sulla collezione. Ogni volta che un grande brand collabora con catene di abbigliamento low cost la domanda che ci attanaglia è sempre la stessa: i capi saranno all'altezza del prezzo pagato?

Friday, October 21, 2011

Punk and Gold



Skye bracelets

Studs are everywhere even on the most bon ton accessories.We could call it soft punk,  it's a new mix between elegance, minimal design and punk influences. Whatever its name I really like these jewellery: gold and punkish. I would wear them maybe paired with the Vuitton peter pan collar?


Le contaminazioni con lo stile punk sono sempre più numerose e le ritroviamo anche negli accessori più eleganti, quelli in oro come questi braccialetti Skye dall'aspetto street ingentilito dal bagno dorato. Io li indosserei subito, forse abbinati al colletto in oro Vuitton?

Tuesday, October 18, 2011

DIY idea: paint your brogues



Vans trainer shoes

These shoes are trainers dressed like brougues. These are sold by Vans but hey wouldn't be cool to transform our trainers into brogues using a sharpie?

Le scarpe di Vans sono delle trainer travestite da brogues. Perchè non trasformare anche le nostre tennis in scarpe british utilizzando un pennarello permanente (o per la stoffa)?

Sunday, October 16, 2011

Girls will be boys

Givenchy Rottweiler shirt Topshop waxed skinny jeans Margiela fire t-shirt  Louboutin studded loafers

To brouge or not to brogue?


Topshop dogtooth trousers  Burberry studded collars  Asos brogues (pink ones)  Takuji Suzuki colored sole brogues

My winter wardrobe is taking form and it looks like a man wardrobe! In these days I'm after men style, tomboy inspired women fall collections and real pieces of men wardrobe. The Givenchy rottweiler shirt definitely got my attention paired with Louboutin's men studded loafers.  I am a fan of heels and in the past I hardly considered british brogues because I thought the didn't fit my style but last week I nearly bought a pair (after some thinking I'll take them).

Il mio guardaroba invernale sta prendendo forma...ed è quello di un uomo! La mia attenzione è orientata sulla contaminazione con lo stile maschile ed andando oltre le collezioni donna invernali mi trovo a preferire direttamente il menswear. La mia selezione include la camicia con stampa rottweiler di Givenchy e i mocassini borchiati di Louboutin. Essendo una fan dei tacchi alti in passato non ho mai considerato l'opzione di indossare le scarpe classiche british stringate ma la scorsa settimana ne ho quasi acquistato un paio (e dopo averci pensato un po' credo che le prenderò!).

Friday, October 14, 2011

Aviator sunglasses DIY tutorial


Here's the aviator sunglasses tutorial. I hope you'll like it!
Ecco a voi il tutorial su come realizzare gli occhiali, spero vi piaccia!

Thursday, October 13, 2011

Aviator sunglasses DIY


I finally found a nice white leather to customize my mirror aviators!Want a pair? I'll post the tutorial tomorrow! Have a nice day guys!

Tuesday, October 11, 2011

The Catorialist

 
We are all fans of Scott Schuman eye for streetstyle fashion; his blog has inspired many others to follow his footsteps. If you think you already seen all influential streetstyle fashion blogs, you're wrong. In fact there's one you missed. During my internet wanderings I found a real gem:The Catorialist, the cat version of The Sartorialist where the camera captures the best of "cat style" accompained by very witty comments, a very clever parody! Visit it and it will put a smile on your face.


Scott Schuman è indubbiamente un pioniere della moda sul web,i suoi scatti sono stati i primi a immortalare lo stile di persone vere incontrate per la strada; il suo blog ha ispirato molti altri a seguire i suoi passi. Se pensate di conoscere  i blog di moda più influenti dovrete ricredervi; sicuramente vi siete persi The Catorialist, la versione felina di The Sartorialist, dove ad essere immortalati sono i gatti incontrati per la strada. I commenti ricalcano lo stile di Schuman, una parodia spiritosa e intelligente.


Sunday, October 9, 2011

Vuitton metal peter pan collar necklace


These days I've been obsessing over Vuitton metallic peter pan collar necklace. I like the minimalism of the design and its gold shine. It's something I would totally wear!

Non riesco a smettere di guardare la collana di Vuitton: il colletto Peter Pan,romantico fa un bagno d'oro e diventa una collana minimal e moderna.

Saturday, October 8, 2011

Missoni nails DIY


 Just for fun I tried to do a zig zag manicure today. I applied a base coat and then I drew little V in different colors with a metallic tip obtaining the zig zag decors. This is the first experiment, I found out that an older nail polish, more dense than newer ones allows to draw a more accurate zig zag but it will make a thicker layer so it takes longer to dry. I still haven't tested nail art pens,maybe they could be helpful for intricate decorations, what do you say? Have tried them yet? What do you think of the result?  

La manicure di oggi si ispira alle stampe di Missoni e all'iconico motivo a zig zag. Ho applicato un primo strato di smalto come base e poi ho disegnato delle piccole V in colori diversi con una punta metallica ottenendo il motivo a zig zag . Uno smalto che avete da un po',quindi un po' denso vi permetterà di ottenere più facilmente delle striscie precise ma impiegherà più tempo per asciugarsi. Già da un po' nei negozi si trovano degli smalti in  pennarello per facilitare la decorazione delle unghie,questo è uno di quei casi in cui potrebbero essere utili, voi che ne dite? Li avete già testati?  Che ne dite del risultato?

Wednesday, October 5, 2011

Monday, October 3, 2011

DIY idea: trompe l'oeil necklace

 

What can a fashionista do when hard times comes and diamonds and crystals become too expensive? Draw them!
I think this trompe l'oeil necklace is funny an unusual. Want to make one? Print the image of a necklace on transfer paper and iron it on a canvas or get creative and hand draw a necklace onto a canvas to obtain a funky and underground effect.

Cosa può fare una fashionista quando i tempi impongono rigore e diamanti e cristalli diventano lussi inaccessibili? Disegnarli! Non trovate anche voi che questa collana effetto trompe l'oeil sia carina? Se volete averne una simile basterà stampare l'immagine di una collana sulla carta iron on transfer e stirala sul cotone oppure si può disegnare a mano con un pennarello per la stoffa un collier ottenendo un effetto più funky e underground.

Sunday, October 2, 2011

Versace for H&M preview


Prepare the credit cards ladies there's only one month left before the launch of Versace for H&M collection. Even if there isn't a complete lookbook yet, a preview of the collection appeared on Vogue Russia and I already have Versace fever. The studded leather pieces are insane, there will be a lot of scarves with beautiful prints and a lot of jewellery too. How can I choose between them? I can only imagine the queue in front of the stores this time: women positioned for days with supplies to survive the cold with night vision binoculars to control if anyone tries to overtake the line. Ok I may exagerate a bit :P but we know how seriously women consider fashion! Meanwhile the queen of fashionanistas, Anna Dello Russo, already showed a Versace for H&M little black number during Paris fashion week!


Affilate le carte di credito ragazze, manca solo un mese al lancio della collezione Versace for H&M. Anche se non è al momento disponibile il lookbook della collezione completa, un'anticipazione dei capi disponibili è comparsa su Vogue Russia. Come si può scegliere cosa acquistare tra i capi borchiati e quelli stampati? Tra i foulard e i gioielli? La collezione è così bella che verrebbe voglia di acquistarla tutta. Riuscite ad immaginare cosa succederà fuori dai negozi? Molte donne rimarranno vigili in fila per giorni, appostate come dei marines,pronte ad aggredire chi tenterà disperatamente di saltare la fila. Ok, forse sto esagerando, ma giusto un po' visto come noi donne prendiamo seriamente l'argomento moda. Nel frattempo,la regina delle fashioniste, Anna Dello Russo, sempre fashion forward ha già sfoggiato un capo Versace for H&M durante la settimana della moda parigina!